Um exame · Três idiomas
Exame Scrum Foundation em português, espanhol ou inglês (SFPC™)
Um exame gratuito, três idiomas. Escolha o seu, faça online e, se for aprovado, obtenha seu certificado oficial e seu selo digital da CertiProf.
Mais de 2 milhões de profissionais em mais de 130 países se certificaram com a CertiProf desde 2015.
O mesmo exame em português, espanhol e inglês
Troque o idioma abaixo. Cada aba tem o link do exame e do certificado nesse idioma.
Exame Scrum Foundation em português
Faça o exame SFPC™ Open em português, de graça e online. Se for aprovado, você pode obter o certificado oficial e o selo digital da CertiProf.
Baixe o Guia do Scrum para se preparar- perguntas
- 20
- de duração
- 30 min
- para aprovação
- 12/20
- exame online
- Grátis
Scrum Foundation exam in English
Take the SFPC™ Open exam in English, for free and online. If you pass, you can get the official CertiProf certificate and digital badge.
Download the Scrum Guide to prepare- questions
- 20
- duration
- 30 min
- to pass
- 12/20
- online exam
- Free
Examen Scrum Foundation en español
Presente el examen SFPC™ Open en español, gratis y en línea. Si aprueba, puede obtener el certificado oficial y la insignia digital de CertiProf.
Descargue la Guía Scrum para prepararse- preguntas
- 20
- de duración
- 30 min
- para aprobar
- 12/20
- examen en línea
- Gratis
Termos-chave do Scrum em inglês, espanhol e português
O exame usa o Guia do Scrum 2020. Muitos times mantêm os termos em inglês; aqui estão as traduções usuais.
| Inglês (oficial) | Español | Português | O que significa |
|---|---|---|---|
| Scrum Team | Equipo Scrum | Time Scrum | Time pequeno formado por um Product Owner, um Scrum Master e os Developers. |
| Product Owner | Product Owner (Dueño de Producto) | Product Owner (Dono do Produto) | Responsável por maximizar o valor do produto. |
| Scrum Master | Scrum Master | Scrum Master | Responsável pela eficácia do Time Scrum. |
| Developers | Developers (Desarrolladores) | Developers (Desenvolvedores) | Quem cria um Incremento utilizável a cada Sprint. |
| Sprint | Sprint | Sprint | Evento de duração fixa, de um mês ou menos, onde o trabalho acontece. |
| Sprint Planning | Sprint Planning (Planificación del Sprint) | Sprint Planning (Planejamento da Sprint) | Inicia a Sprint definindo o trabalho a ser realizado. |
| Daily Scrum | Daily Scrum (Scrum Diario) | Daily Scrum (Scrum Diário) | Evento de 15 minutos para inspecionar o progresso em direção à Meta da Sprint. |
| Sprint Review | Sprint Review (Revisión del Sprint) | Sprint Review (Revisão da Sprint) | Inspeciona o resultado da Sprint com as partes interessadas. |
| Sprint Retrospective | Sprint Retrospective (Retrospectiva del Sprint) | Sprint Retrospective (Retrospectiva da Sprint) | Planeja formas de aumentar a qualidade e a eficácia. |
| Product Backlog | Product Backlog (Lista de Producto) | Product Backlog | Lista ordenada do que é necessário para melhorar o produto. |
| Sprint Backlog | Sprint Backlog | Sprint Backlog | Meta da Sprint, itens selecionados e o plano para entregá-los. |
| Increment | Incremento | Incremento | Um passo concreto em direção à Meta do Produto. |
| Definition of Done | Definición de Terminado | Definição de Pronto | Padrão de qualidade que um Incremento deve atender. |
| Product Goal | Objetivo del Producto | Meta do Produto | Objetivo de longo prazo do Time Scrum. |
Prepare-se em três passos
Leia o Guia do Scrum 2020
É a definição oficial do Scrum e está disponível em vários idiomas.
Baixar o Guia do ScrumRevise o Manifesto Ágil
4 valores e 12 princípios que fazem parte dos objetivos de aprendizagem.
Ler o Manifesto ÁgilConsulte o glossário ágil
Tire dúvidas sobre qualquer termo antes de começar o exame.
Abrir o glossário ágil
Obtenha seu certificado oficial Scrum Foundation
Pague uma única vez e receba seu certificado oficial da CertiProf e um selo digital Open Badges 3.0 emitido por meio da BadgeClaimed. Válido para os três idiomas do exame.
- Certificado oficial da CertiProf
- Selo digital verificável para o LinkedIn
- Pagamento seguro em open.certiprof.com
Dúvidas sobre os idiomas do exame
Respostas curtas antes de escolher seu idioma.
Posso fazer o exame Scrum Foundation em português?
Sim. O exame SFPC™ Open está disponível em português, espanhol e inglês. Escolha seu idioma e comece grátis.
É a mesma certificação em todos os idiomas?
Sim. Nos três idiomas você obtém a mesma Scrum Foundation Professional Certification (SFPC™).
Pago mais para fazer no meu idioma?
Não. O exame é gratuito nos três idiomas. Você só paga USD 50 se for aprovado e quiser o certificado oficial e o selo.
Quantas perguntas tem e qual nota preciso?
20 perguntas de múltipla escolha em 30 minutos. Você é aprovado com 12 respostas corretas (60%).
Onde baixo o Guia do Scrum no meu idioma?
No scrumguides.org, o site oficial do Guia do Scrum, que o oferece em vários idiomas, incluindo português e espanhol.
Quais termos devo conhecer em inglês?
Muitos termos do Scrum são usados em inglês, como Product Owner, Sprint ou Product Backlog. Consulte o glossário trilíngue desta página.
Escolha seu idioma e comece hoje
Exame gratuito, online, em português, espanhol ou inglês.




